- Lieu -
Paris, France (depuis octobre 2006)
Toronto, Ontario (Canada) - de mars 2004 à sept. 2006

- Blogueurs -
Jérôme et Caroline, deux Français expatriés au Canada pendant 2 ans 1/2. Nous sommes de retour à Paris depuis fin 2006.
- Présentation -
Suivez nos aventures et notre quotidien à travers nos récits et nos photos.
- Nous contacter -
blogcontact@yahoo.com
Bonne visite !
Provenance des visiteurs
de ce blog
Pour en revenir au canoë, pour une raison étrange et encore inexpliquée à ce jour, nous nous sommes rendus compte que la barque avançait plus vite si je ne pagayais pas ! Non pas que ma participation soit inutile (aussi appelé phénomène du « trempage de pagaye » souvent employé par ces demoiselles et qui consiste à faire prendre un petit bain à sa pagaye sans trop la pousser quand même), ma participation n’était donc pas inutile, mais pire, je ralentissais la barque ! Sans vouloir gêner plus et par respect par mon coéquipier, j’ai immédiatement arrêter de pagayer pour me concentrer sur d’autres activités tout aussi importantes : prise de photo, bronzage et repérage du chemin : « tu peux pagayer face au soleil s’il te plait ?».
Une fois la ballade terminée, nous rentrons à Kingston pour repérer le Bed&Breakfast. Nous faisons connaissance avec les propriétaires adorables. Ils nous donnent tous les bons conseils pour passer une bonne soirée et c’est reparti. Petite ballade dans le centre ville charmant de Kingston, bon petit repas, et retour à la maison de Bob et Cherryl.
Le lendemain matin, nous prenons le petit-déjeuner en groupe avec les autres « guests » du B&B. A table : 2 couples de français en vacances, deux québécoises en week-end également. C’était plutôt drôle de n’avoir que des francophones au petit-déjeuner ! Les français que nous avons rencontrés nous expliquent que malheureusement leur (trop court) séjour touche à sa fin et que dans quelques jours ils repartent à Paris… Nous réalisons la chance que nous avons d’avoir toutes ces activités à portée de main, à quelques heures de route.
Le dimanche matin nous partons en direction de RockPort pour faire la croisière des Mille îles. Nous pouvions au choix faire une croisière d’une heure ou de 3 heures. Nous optons pour celle d’une heure car nous voulions faire un autre parc naturel l’après-midi et aussi, car nous avions déjà fait une croisière de 3 heures dans la région des 3000 îles près de Toronto.
La frontière américaine se situe quelque part dans le lac, ainsi certaines îles sont canadiennes et d’autres américaines ! C’est pour ça qu’il y a des postes de douane sur certaines îles ! Pendant la croisière on passe donc virtuellement la frontière plusieurs fois.
C’est très impressionnant car les îles sont habitées. La plupart des maisons sont des résidences secondaires détenues par de riches canadiens ou américains. Je ne sais pas si on voit bien sur les photos mais certaines de ces maisons sont vraiment immenses. Sur les pontons on peut voir soit des jet-skis ou des vedettes, c’est au choix ! Un peu plus de rêve pour nous … c’est décidé on aura aussi une maison sur une île ! :)
De retour de la croisière, la vue est magnifique, on ne veut pas repartir ! Alors nous avons mangé au même endroit, sur le bord du lac et dire que demain il faut aller travailler !!!
Pour l’après-midi nous avions décidé de nous rendre au Parc naturel de Charleston pour une baignade cette fois. Je vous laisse découvrir les photos de notre après-midi plage.
L’après-midi se termine et c’est déjà l’heure de rentrer… Sur le retour nous nous arrêtons à Gananoque, petite ville très mignonne, pour une petite glace maison très connue dans la région.
Aller c’est terminé, on rentre à la maison…
Caroline
PLEIN d'autres photos du week-end
Hy Baby ! Relax, it's Friday !
et nous l’avons eu ! Il faut d’abord préciser que lundi était férié pour nous car c’était la fête du travail. Nous avons donc eu 3 jours de repos !
Alors tout a commencé vendredi… J’ai fini vendredi sur une note tristounette car c’était le dernier jour de ma chef (elle change d’entreprise). Il a fallu se dire au revoir, quelques larmes et autres « hugs ». C’était dur pour tout le monde… Il fallait vite trouver quelque chose pour me remonter le moral vous pensez bien !
Et qu’est-ce qu’on fait quand on a le blues le vendredi soir ?? On fait du shopping !
Hop direction le grand centre commercial de la ville « Eaton Center » pour se remonter le moral avec sa copine la « carte bleue » ! Nous sommes restés une bonne partie de la soirée à faire le tour de ce centre immense, un paradis pour nous les filles ! (Et parfois un cauchemar pour vous les hommes !)
Samedi nous n’avons rien fait de spécial en dehors des obligations ménagères habituelles. Et dimanche nous avions de la visite de Laetitia et Sylvan qui habitent Fort Erie (à la frontière avec les Etats-Unis). Ils voulaient voir le « Air Show » l’après-midi (spectacle d'aviation) et pendant ce temps nous sommes allés voir un match de baseball (prévu depuis longtemps). Le match n’était pas extra mais l’ambiance et le soleil était au rendez-vous. Nous avons même pris quelques coups de soleil…
Après le match nous avons retrouvé Sylvan et Laetitia pour boire un petit verre en centre ville.
Nous avons fini la soirée à la maison autour d’un bon repas. Ensuite nous avons continué par une partie de poker, et bien sur les femmes ont mené le jeu tout du long. Bien sur. Au final c’est Laetitia qui nous a tous plumés !
Ils ont dormi à la maison et le lendemain matin (lundi) ils sont allés au parc d’attraction Wonderland. Nous ne les avons pas accompagnés car nous y étions allés le week-end dernier.
D’ailleurs voici quelques photos…
Lundi, nous avions encore une journée magnifique alors nous n’avons pas tardé pour sortir et prendre l’air.
Direction High-Park pour une ballade estivale, une petite glace sur la route et puis nous avons continué jusqu’au lac pour une petite pause sur la plage. Et là, nous avions une vue parfaite sur le show aérien que Laetitia et Sylvan avaient vu la veille ! Décidemment on fait tout en décalé !
Le show était super, nous avons vu toute sorte d’avions. J’avoue que les avions de chasse qui vous passent au dessus de la tête sont très impressionnants ! C’était très sympa, le show a lieu chaque année et on peut le voir d’un peu partout au bord du lac tout en bronzant !
Voilà rapidement pour notre week-end ! Le week-end prochain nous partons à Kingston dans la région des « thousand islands » mais on vous en dira plus la prochaine fois… D’ici là une petite semaine de travail nous attend… « Le travail c’est la santé » n’est-ce pas ?
Bisous !
Retrouvez toutes les anciennes surprises
(Les surprises sont nos coups de coeur du moment à découvrir en cliquant sur “Surprise !” dans le menu en haut à droite).
1. Littlecountry.net
Cliquez sur « entrer » et choisissez parmi « musique » ou « danse » pour faire chanter ou danser les personnages. Vraiment génial !!!
Merci à Legnoch pour la trouvaille !
2. Pour le plaisir des oreilles
Faites chanter les personnages en cliquant dessus !
3. Un CV original
Je vous laisse découvrir ce CV très original… Allez voir son site Web à la fin de la présentation pour savoir ce qu’est devenu Alexandre !
4. Vidéo Bush
Une petite vidéo en anglais pas très récente mais vraiment bien faite ! Enjoy :)
5. Votre photo de naissance
Incroyable mais vrai, ce site a développé un moteur de recherche permettant de retrouver une photo de vous à votre naissance (uniquement si vous êtes dans leur base de données).
6. Votre souris est un poisson ??
Inutile mais mignon ... (Cliquez pour faire des bulles)
7. La patate qui chante
Pour vous donner la patate !
8. Faites parler votre clavier
Sélectionnez à gauche "French" ("Select the languahe and voice") et tapez votre texte à droite dans la case "Enter your text". Enfin cliquez sur le bouton rouge "Say it !".
9. Si vous vous ennuyez au travail...
Facile, vous devez lancer le bout de papier dans la poubelle... mais attention l'orientation du ventitaleur et la force du vent compliquent le jeu !