L’aventure Canada s’achève donc pour nous, après 2 ans ½ inoubliables. Nous entamons nos derniers jours à Toronto en essayant d'en profiter un maximum.
C'est la fin d'une belle expérience pour nous, mais aussi le commencement d'une autre en France.
Caro & Jérôme
Pourquoi terrain ennemi ? Non le « soccer » (on ne dit pas football car ce qu’on appelle « football » en anglais, c’est le football américain), non le soccer - donc - n’est pas le sport national au Canada, c’est plutôt le hockey même. Mais avec toutes les communautés présentes à Toronto et l’engouement mondial autour de l’événement, tout le monde suit de près la World Cup !
Ainsi l’ennemi est partout et chacun y va de son petit drapeau/maillot/bob pour soutenir son équipe.
Voici les 5 règles du guide :
1. N’essaie pas de feindre l’ignorance, c’est impossible ! Tu t’en fiches bien du soccer et ça ne t’intéresse pas ? Tes amis et collègues n’oublieront pas de te rappeler à l’ordre, tu es Français et tout le monde le sait, comme dit la chanson, alors assume et supporte ton pays ! Arbore, toi aussi, fièrement les couleurs de ton équipe, « les blou »* comme ils disent ici !
* « Les bleus » prononcé par un anglophone.
2. Le monde est fait de tel sorte que lorsqu’il est 21h en Allemagne, il est 15h à Toronto, ou bien à 17h en Allemagne, il est 11h du matin à Toronto; et ça tu n’y peux rien...
Te voilà donc cruellement contraint d’aller travailler alors que tes compatriotes en France vivent l’action en direct ! Rejoins alors d’autres expatriés sur internet et suis le match sur le web (commenté en direct sur lemonde.fr par exemple), écoute la radio française via internet ou connecte-toi sur un site chinois pirate pour le visionner (opération non-recommandée et non-testée, à vos risques et périls !) ou les trois en même temps ! Si tu n’as pas d’accès internet ou pas d’ordinateur, il ne te reste plus qu’à prendre une journée de repos…
3. N’ai que faire des sarcasmes et autres moqueries… Tout est bon pour dénigrer les Bleus. Si 1998 est un magnifique souvenir, il a été très vite effacé par l’épisode 2002… Les quolibets vont bon train sur ton équipe et ses joueurs, mais reste fidèle en toute circonstance, ton équipe ne te décevra pas !
4. L’expérience peut être très gratifiante surtout si ton équipe … gagne !!! N’oublie jamais de rendre les railleries si ton équipe a de bons résultats. (PS : Quel bonheur jubilatoire de retourner au travail mardi après avoir battu le Brésil alors que personne ne donnait cher de notre peau…).
5. Tu n’as pas de Champs-Elysées pour festoyer avec tes compatriotes ? De nombreux regroupements s’organisent pour visionner les matchs entre Français dans les bars, choisis de préférence un restaurant/bar francophone et tu retrouveras certainement de nombreux compères.
Te voilà prêt(e) pour suivre la coupe du monde au Canada ! Tu n’es peut être pas au cœur de l’euphorie en France, mais c’est assez drôle de suivre cet événement au milieu de toutes ces cultures où chacun supporte avec ferveur et passion son pays; et tu prendras sans doute toi aussi beaucoup de plaisir à défendre tes couleurs !
Caroline, Go France !
![]()
Il y a un an nous décidions de créer ce blog… pourquoi ? En juillet 2005 cela faisait plus d’un an que nous vivions au Canada, nous voulions garder le contact avec la France et simplement partager un peu de notre quotidien. Ajouter à cela d’anciens penchants d’adolescente pour l’écriture et quelques restes de créativité artistique, et vous obtenez un blog tout bleu. :)
Au cours du mariage nous avons reçu de nombreux commentaires positifs sur le blog, et nous avons été ravis de voir que le blog est suivi en France par nos amis et nos familles. Nous pouvons dire que l’objectif est atteint de ce côté.
Ensuite, je me disais qu’au hasard du net, quelques inconnus égarés dans les méandres du web pourraient éventuellement être intéressés par notre blog. Et effectivement, quelques mois après la création du blog, des blogueurs ont commencé à passer par ici et à nous laisser des commentaires amicaux, et puis il y a eu d’autres visiteurs qui se manifestent en nous écrivant des emails, et d’autres que nous avons même pu rencontrer à Toronto.
L’expérience blog est donc très gratifiante sur le plan humain, cela permet de garder un lien avec la France (et à la France de garder un lien avec nous), de faire des rencontres et de partager nos aventures avec de nombreuses personnes. Et ça m’a également permis d’apprendre beaucoup de choses sur Internet et le langage HTLM, car je n’y connaissais rien du tout avant de commencer !
Ainsi, depuis la création du blog, 24896 visiteurs uniques sont venus ici. Depuis 6 mois, il y a en moyenne entre 100 et 150 visiteurs par jour, avec une journée record en mars 2006 de 243 visiteurs en une journée. 15 personnes ont souhaité s’abonner à la newsletter, dont deux que nous connaissons personnellement.
Pour finir, je dirais que nous regrettons un peu de ne pas avoir plus de temps pour faire vivre le blog et que aujourd’hui nous avons l’impression d’avoir évoqué une toute petite part de tout ce que nous voulions raconter !
Un bilan positif donc et même au delà de nos espérances. Fêter un deuxième anniversaire me semblerait ambitieux mais vu que je ne pensais déjà pas entretenir le blog pendant un an, je ne ferais pas de pronostic sur l’avenir !
Merci à tous nos visiteurs, connus et inconnus ! :o)
Caroline
Nous voilà de retour pour vous donner quelques nouvelles ! Comme vous le savez, le mois de Juin a été plutôt chargé pour nous.
Nous sommes rentrés en France pendant deux semaines, pour des vacances et un événement spécial : notre mariage le 3 juin ! :)

Tout s’est très bien passé, le voyage, les derniers préparatifs et le mariage ! Malgré la pluie les jours précédents le mariage, le soleil était au rendez-vous le 3 juin, heureusement ! Nous avons passé une journée superbe, en compagnie de nos familles et de nos amis.
Le mariage a eu lieu en région parisienne, dans l’Essonne exactement. Après la mairie et l’église, nous nous sommes rendus au restaurant pour le vin d’honneur en extérieur au bord de l’eau. Ensuite nous avons continué par un délicieux repas, animé par quelques jeux sympathiques; pour finir les festivités sur la soirée dansante ! :)
Ca restera un souvenir fabuleux pour nous, et nous en profitons pour remercier tout ceux qui ont contribué à la réussite de cette journée.
Nous sommes de retour à Toronto depuis le 10 juin, et après un retour à la réalité plutôt rude, nous profitons de l’été pleinement.
A commencer par ce long week-end, car lundi est férié à l’occasion de Canada Day, je vous invite à lire mon article de l’année dernière à ce sujet : http://caroline.over-blog.org/article-550293.html
Canaday Day est officiellement samedi 1er juillet, mais vu que ça tombe un week-end, on le rattrape lundi. Pas mal, n’est-ce pas ? C’est comme ça pour tous les jours fériés au Canada.
Nous espérons que les Bleus nous feront un beau cadeau en cette fête du Canada !
Caroline

Jérôme et moi avons eu nos « Wedding Shower » hier au travail, exactement le même jour, c’est drôle !
Le principe a été le même pour nous deux… Une réunion est prévue, on se rend à la salle de réunion, on ouvre la porte et, « Surpriiiiise !!! Congratulations !!! », tout le monde est là, le gâteau, les ballons et les cadeaux.
De mon côté, j’ai commencé à avoir mes doutes quand j’ai surpris trois collègues en train de comploter hier matin, « careful, here she comes… ». Et quand on m’a parlé de la réunion de « dernière minute », j’ai vraiment eu de gros doutes …
Jérôme, lui, n’a rien vu venir et pensait vraiment se rendre à une réunion ! Il avait préparé son dossier et d’un pas décidé, il entre dans la salle, persuadé de rencontrer un client … « Surpriiiise ! », tous ces collègues étaient là ! L’effet de surprise était total !
La tradition veut que nous coupions le gâteau des mariés et chacun en profite pour nous féliciter. C’était très sympa et ça nous a encore plus plongés dans le mariage, qui approche, qui approche !
Concernant les autres news… Lundi prochain est férié au Canada car c’est « Victoria Day », le jour de la Reine. Nous allons donc bien profiter de ce week-end de 3 jours, avant de décoller vendredi prochain direction Paris !!!
On vous donnera toutes les nouvelles sur le mariage à notre retour, et des photos bien sûr (pour ceux qui n'y seront pas :) ! Nous voulons également remercier nos visiteurs les plus fidèles qui se reconnaîtront :) Merci aussi pour vos très sympathiques félicitations !
Caro & Jérôme, going to Paris !




